{"id":6549,"date":"2022-01-22T12:28:42","date_gmt":"2022-01-22T11:28:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/?p=6549"},"modified":"2026-01-13T14:29:09","modified_gmt":"2026-01-13T13:29:09","slug":"childhood-dream","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/en\/2022\/01\/22\/kindheitstraum\/","title":{"rendered":"Childhood dream"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n
\n
\n
\n
\n

Childhood dream<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

For many just a childhood dream. For the Sommeringen team, it's an everyday reality:<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

As if there were no tomorrow, Team Sommeringen drives its laps every week on the in-house, 25-horsepower racing tractors.<\/p>\n

<\/p>\n

Team Sommeringen is one of many clubs in Germany in which passionate hobbyists give a new vocation to a wide variety of vehicles. This is where passion meets technical craftsmanship.<\/p>\n

<\/p>\n

And because passion also means that nothing is left to chance, the Sommeringen team relies on AMSBECK centrifugal clutches for the installation of couplings.<\/p>\n

\n

Why?<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Well, those are, according to the association's 1st chairman, Franz Br\u00fcning, \"the most reliable and long-lasting.\"<\/p>\n

<\/p>\n

We at AMSBECK are particularly pleased that our centrifugal clutches make such a significant contribution to the safety and longevity of the little speedsters. And also that they are directly related to a sport that is pursued with so much devotion.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
<\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

With this in mind: Here's to many more successful rounds! <\/p>\n

<\/p>\n

Oh, and: Where else do you think centrifugal clutches are used? Feel free to write it in the comments! <\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
SHARE<\/span><\/a><\/div>\n
SHARE<\/span><\/a><\/div>\n
SHARE<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

For many just a childhood dream. For Team Sommeringen, it's an everyday reality: as if there were no tomorrow, Team Sommeringen drives its laps every week on its own 25-horsepower racing tractors. Team Sommeringen is one of many clubs in Germany in which passionate hobbyists give a new vocation to a wide variety of vehicles. <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":37,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"brizy-blank-template.php","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-6549","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-story","entry"],"yoast_head":"\nAmsbeck Kartkupplungen f\u00fcr den Sieg<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mit Fliehkraftkupplungen der Amsbeck MT sind Sie Top f\u00fcr den Sieg ausgestattet. Fahrer vertrauen auf Amsbeck Kartkupplungen f\u00fcr den Sieg.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/en\/2022\/01\/22\/childhood-dream\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Amsbeck Kartkupplungen f\u00fcr den Sieg\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mit Fliehkraftkupplungen der Amsbeck MT sind Sie Top f\u00fcr den Sieg ausgestattet. Fahrer vertrauen auf Amsbeck Kartkupplungen f\u00fcr den Sieg.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/en\/2022\/01\/22\/childhood-dream\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Amsbeck Maschinentechnik\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-22T11:28:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-13T13:29:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Fliehkraftkupplung-rennsport-kartkupplung-25-mm-centrifugal-clutch-for-go-kart-centrifugal-clutch-go-kart.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"415\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/en\/2022\/01\/22\/childhood-dream\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/en\/2022\/01\/22\/childhood-dream\/\"},\"author\":{\"name\":\"Admin\",\"@id\":\"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/#\/schema\/person\/68452e192f923aad966373df8e494165\"},\"headline\":\"Kindheitstraum\",\"datePublished\":\"2022-01-22T11:28:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-13T13:29:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/en\/2022\/01\/22\/childhood-dream\/\"},\"wordCount\":172,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/en\/2022\/01\/22\/childhood-dream\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Fliehkraftkupplung-rennsport-kartkupplung-25-mm-centrifugal-clutch-for-go-kart-centrifugal-clutch-go-kart.jpg\",\"articleSection\":[\"Story\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/en\/2022\/01\/22\/childhood-dream\/\",\"url\":\"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/en\/2022\/01\/22\/childhood-dream\/\",\"name\":\"Amsbeck Kartkupplungen f\u00fcr den Sieg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/en\/2022\/01\/22\/childhood-dream\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/en\/2022\/01\/22\/childhood-dream\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Fliehkraftkupplung-rennsport-kartkupplung-25-mm-centrifugal-clutch-for-go-kart-centrifugal-clutch-go-kart.jpg\",\"datePublished\":\"2022-01-22T11:28:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-13T13:29:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/#\/schema\/person\/68452e192f923aad966373df8e494165\"},\"description\":\"Mit Fliehkraftkupplungen der Amsbeck MT sind Sie Top f\u00fcr den Sieg ausgestattet. Fahrer vertrauen auf Amsbeck Kartkupplungen f\u00fcr den Sieg.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/en\/2022\/01\/22\/childhood-dream\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/en\/2022\/01\/22\/childhood-dream\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/en\/2022\/01\/22\/childhood-dream\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Fliehkraftkupplung-rennsport-kartkupplung-25-mm-centrifugal-clutch-for-go-kart-centrifugal-clutch-go-kart.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Fliehkraftkupplung-rennsport-kartkupplung-25-mm-centrifugal-clutch-for-go-kart-centrifugal-clutch-go-kart.jpg\",\"width\":600,\"height\":415,\"caption\":\"Kupplungen f\u00fcr den Kartsport\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/en\/2022\/01\/22\/childhood-dream\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kindheitstraum\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/\",\"name\":\"Amsbeck Maschinentechnik\",\"description\":\"Ihr Partner rund um Fliehkraftkupplungen und Fliehkraftbremsen\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/#\/schema\/person\/68452e192f923aad966373df8e494165\",\"name\":\"Admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c0d3f1c3d66d5c515e02bd9b55ac469c62cef0e75e71c5bdee264742ff3e7908?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c0d3f1c3d66d5c515e02bd9b55ac469c62cef0e75e71c5bdee264742ff3e7908?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c0d3f1c3d66d5c515e02bd9b55ac469c62cef0e75e71c5bdee264742ff3e7908?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\"],\"url\":\"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/en\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Amsbeck kart clutches for victory","description":"With centrifugal clutches from Amsbeck MT, you are perfectly equipped for victory. Drivers rely on Amsbeck kart clutches for victory.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/en\/2022\/01\/22\/childhood-dream\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Amsbeck Kartkupplungen f\u00fcr den Sieg","og_description":"Mit Fliehkraftkupplungen der Amsbeck MT sind Sie Top f\u00fcr den Sieg ausgestattet. Fahrer vertrauen auf Amsbeck Kartkupplungen f\u00fcr den Sieg.","og_url":"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/en\/2022\/01\/22\/childhood-dream\/","og_site_name":"Amsbeck Maschinentechnik","article_published_time":"2022-01-22T11:28:42+00:00","article_modified_time":"2026-01-13T13:29:09+00:00","og_image":[{"width":600,"height":415,"url":"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Fliehkraftkupplung-rennsport-kartkupplung-25-mm-centrifugal-clutch-for-go-kart-centrifugal-clutch-go-kart.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Admin","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/en\/2022\/01\/22\/childhood-dream\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/en\/2022\/01\/22\/childhood-dream\/"},"author":{"name":"Admin","@id":"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/#\/schema\/person\/68452e192f923aad966373df8e494165"},"headline":"Kindheitstraum","datePublished":"2022-01-22T11:28:42+00:00","dateModified":"2026-01-13T13:29:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/en\/2022\/01\/22\/childhood-dream\/"},"wordCount":172,"image":{"@id":"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/en\/2022\/01\/22\/childhood-dream\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Fliehkraftkupplung-rennsport-kartkupplung-25-mm-centrifugal-clutch-for-go-kart-centrifugal-clutch-go-kart.jpg","articleSection":["Story"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/en\/2022\/01\/22\/childhood-dream\/","url":"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/en\/2022\/01\/22\/childhood-dream\/","name":"Amsbeck kart clutches for victory","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/en\/2022\/01\/22\/childhood-dream\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/en\/2022\/01\/22\/childhood-dream\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Fliehkraftkupplung-rennsport-kartkupplung-25-mm-centrifugal-clutch-for-go-kart-centrifugal-clutch-go-kart.jpg","datePublished":"2022-01-22T11:28:42+00:00","dateModified":"2026-01-13T13:29:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/#\/schema\/person\/68452e192f923aad966373df8e494165"},"description":"With centrifugal clutches from Amsbeck MT, you are perfectly equipped for victory. Drivers rely on Amsbeck kart clutches for victory.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/en\/2022\/01\/22\/childhood-dream\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/en\/2022\/01\/22\/childhood-dream\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/en\/2022\/01\/22\/childhood-dream\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Fliehkraftkupplung-rennsport-kartkupplung-25-mm-centrifugal-clutch-for-go-kart-centrifugal-clutch-go-kart.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Fliehkraftkupplung-rennsport-kartkupplung-25-mm-centrifugal-clutch-for-go-kart-centrifugal-clutch-go-kart.jpg","width":600,"height":415,"caption":"Kupplungen f\u00fcr den Kartsport"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/en\/2022\/01\/22\/childhood-dream\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kindheitstraum"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/#website","url":"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/","name":"Amsbeck Maschinentechnik","description":"Your partner for centrifugal clutches and centrifugal brakes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/#\/schema\/person\/68452e192f923aad966373df8e494165","name":"Admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c0d3f1c3d66d5c515e02bd9b55ac469c62cef0e75e71c5bdee264742ff3e7908?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c0d3f1c3d66d5c515e02bd9b55ac469c62cef0e75e71c5bdee264742ff3e7908?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c0d3f1c3d66d5c515e02bd9b55ac469c62cef0e75e71c5bdee264742ff3e7908?s=96&d=mm&r=g","caption":"Admin"},"sameAs":["https:\/\/www.amsbeck-mt.de"],"url":"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/en\/author\/admin\/"}]}},"brizy_media":[{"id":4582,"url":"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Fliehkraftbremse-Wasserkraftwerk-Centrifugal-Brake-waterworks.jpg","name":"CentrifugalBrakeHydroelectricPlant.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-d40226f6da92a86420337b87fd782a5d.jpg","brizy_post_uid":["181a7a3590707b86adbf803a801757fe","d9d90bec4975fa762bdcd59f15b470d5"]}}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6549"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6549\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14651,"href":"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6549\/revisions\/14651"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6549"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amsbeck-mt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}